[firedrake] Interpolate function only on the boundary