[firedrake] PETSc error when projecting onto DG space