[firedrake] Present installation issues with PETSc build