[firedrake] Errors running Firedrake on multiple nodes