[firedrake] Creating indicator functions for Gmsh physical points/curves/surfaces in Firedrake